#include <Wire.h> // подключаем штатную библиотеку позволяющую взаимодействовать с I2C/TWI-устройствами
#include <LiquidCrystal_I2C.h> // Подключаем библиотеку для работы с дисплеем

LiquidCrystal_I2C lcd(0x3F,16,2); // устанавливаем адрес 0x27 или 0x3F, и дисплей 16 символов в 2 строки (16х2)
static byte addon_letters[16];
void init_rus(const char* letters_use )
{
  static byte letters[][8]   = {
        { B11110, B10000, B10000, B11110, B10001, B10001, B11110, B00000 },//Б
        { B11111, B10000, B10000, B10000, B10000, B10000, B10000, B00000 },//Г
        { B00110, B01010, B01010, B01010, B01010, B11111, B10001, B00000 },//Д
        { B10001, B10101, B10101, B01110, B10101, B10101, B10001, B00000 },//Ж
        { B01110, B10001, B00001, B00110, B00001, B10001, B01110, B00000 },//З
        { B10001, B10001, B10001, B10011, B10101, B11001, B10001, B00000 },//И
        { B10101, B10001, B10001, B10011, B10101, B11001, B10001, B00000 },//Й
        { B00110, B01001, B01001, B01001, B01001, B01001, B11001, B00000 },//Л
        { B11111, B10001, B10001, B10001, B10001, B10001, B10001, B00000 },//П
        { B10001, B10001, B10001, B01111, B00001, B10001, B01110, B00000 },//У
        { B01110, B10101, B10101, B10101, B01110, B00100, B00100, B00000 },//Ф
        { B10010, B10010, B10010, B10010, B10010, B10010, B11111, B00001 },//Ц
        { B10001, B10001, B10001, B01111, B00001, B00001, B00001, B00000 },//Ч
        { B10101, B10101, B10101, B10101, B10101, B10101, B11111, B00000 },//Ш
        { B10101, B10101, B10101, B10101, B10101, B10101, B11111, B00001 },//Щ
        { B10000, B10000, B10000, B11110, B10001, B10001, B11110, B00000 },//Ь
        { B11000, B01000, B01000, B01110, B01001, B01001, B01110, B00000 },//Ъ
        { B10001, B10001, B10001, B11001, B10101, B10101, B11001, B00000 },//Ы
        { B01110, B10001, B00001, B00111, B00001, B10001, B01110, B00000 },//Э
        { B10010, B10101, B10101, B11101, B10101, B10101, B10010, B00000 },//Ю
        { B01111, B10001, B10001, B01111, B00101, B01001, B10001, B00000 },//Я
  };
  static char chars[] = {'Б','Г','Д','Ж','З','И','Й','Л','П','У','Ф','Ц','Ч','Ш','Щ','Ь','Ъ','Ы','Э','Ю','Я'};
  static byte empty[8] = { 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 };
  int index = 0, cl = sizeof(chars)/sizeof(char),i,j,symb;
  memset(addon_letters,0,sizeof(addon_letters));
  for( j = 0; j < strlen(letters_use) && j < 16; j++ )
          lcd.createChar(j, empty);

  for( j = 0; j < strlen(letters_use) && j < 16; j++ )
  {
          symb = -1;
          for( i=0; i < cl; i++ ) if( chars[i] == letters_use[j] ) { symb = i; addon_letters[index] = letters_use[j]; break; }
          if( symb != -1 ) { lcd.createChar(index, letters[symb]); index++; }
  }
}
void print_rus(char *str) {
  static char rus_letters[] = {'А','В','Е','Ё','К','М','Н','О','Р','С','Т','Х'};
  static char trans_letters[] = {'A','B','E','E','K','M','H','O','P','C','T','X'};
  int lcount = sizeof(rus_letters)/sizeof(char), i, j;
  for( i=0; i<strlen(str); i++ )
  {
        if( byte(str[i]) == 208 ) continue; // 208 ignore
        int found = 0;
        for(j=0; j < 16; j++) if( addon_letters[j] != 0 && byte(str[i]) == byte(addon_letters[j]) ) { lcd.write(j); found = 1; break; }
        if(!found) for(j=0; j < lcount; j++) if( byte(str[i]) == byte(rus_letters[j]) ) { lcd.write(trans_letters[j]); found = 1; break; }
        if(!found) lcd.write(byte(str[i]));
  } 
}
void print_rus(int x, int y, char *str) {
  lcd.setCursor(x, y);
  print_rus(str);
}
void setup() // НАСТРОЙКИ
{
  lcd.init(); // инициализация LCD
  lcd.backlight(); // включаем подсветку
}

void loop() // ОСНОВНОЙ ЦИКЛ
{
  init_rus("ДЛЫЗЙЬЯЖ"); // можно выбрать 8 символов
  lcd.clear(); // устанавливаем курсор на 1 строку, 0 символ
  print_rus(0,0,"++++++++++++++++");
  print_rus(0,1,"ЛЕТО,ЯСНЫЙ ДЕНЬ.");
  delay(3000);
  lcd.clear();
  print_rus(0,0,"ОСЕНЬ СКОРО...");
  print_rus(0,1,"****************");
  delay(3000);
}